Page 30 - Roemenië Magazine voorjaar 2014
P. 30
30 | Kunst & cultuur Kunst & cultuur | 21 Kunst & cultuur | 31
II Bijzondere architectuur in Roemenië
Het Raadhuis van Brașov (Brașov voor de
Roemenen, Kronstadt voor de Saksische
Duitsers, Brassó voor de Hongaren)
Bij iedere uitbreiding van Kronstadt bleef ken, maar de huizen waren slechts van de kerkburcht Hărman, in het Roemenië huizen en kleine toegangsstraatjes rond
de oude toren, of poort, gehandhaafd. elkaar gescheiden door houten tussen- Magazine van december 2013). Het dak het oorspronkelijke marktplein verloren
Het bouwsel kwam binnen de nieuwe wanden en stonden dicht bijeen. Ook in van de toren kreeg begin 20ste eeuw zijn gegaan. Het plein is daarom groter
stadsmuren te liggen, die in verband met de interieurs werd veel hout verwerkt. huidige kap. geworden en het Raadhuis is geïsoleerd
aanvallen van buitenaf steeds steviger Branden veroorzaakten een domino-effect komen te staan. De gevels van de fraaie
werden. De markt- en handelsactiviteiten en grepen razendsnel om zich heen. Tot 1950 behield het Raadhuis zijn functie, huizen die het plein nu omzomen zijn
bleven zich rondom de oude poort con- Dramatisch waren dan ook de gevol- daarna werd het museum. veelal pas na de grote brand gebouwd en
centreren en zo ontstond het plein dat hét gen van de grote stadsbrand van 1689, daaraan is te zien dat Kronstadt ook in
markt- en handelscentrum van Kronstadt (door verschillende historici gezien als Nog altijd vormt het plein met het Raad- de periode na 1689 een zeer welvarende
zou worden. In de oude toren van de vergeldingsactie van de nieuwe Oosten- huis het hart van de oude stad. Door de stad bleef. Het plein is met nieuw plaveisel
poort zetelde nu de zogenaamde ‘markt- rijkse machthebbers (sinds 1688) voor grote brand van 1689 zijn een aantal en terrasjes aangepast aan de huidige tijd.
toezichthouder’, degene die de handel de opstanden van de handwerkslieden
controleerde. van Kronstadt). De hele stad werd zwaar
getroffen en ook het Raadhuis raakte
De eersten die hun handel mochten deels verwoest. Het duurde enkele jaren
In het oude centrum van Brașov , voor- Uit de bouwgeschiedenis van het Raadhuis drijven in een permanente aanbouw aan voor de schade provisorisch kon worden
heen Kronstadt, op het grote marktplein, blijkt dat de toren de oudste kern vormt de toren waren de bonthandelaren. Begin hersteld.
staat een wonderlijk gebouw dat ieder- van het gebouw. 15e eeuw werd óp deze aanbouw een
een kent als het Raadhuis. Het Raad- nieuwe verdieping gebouwd voor het Pas een kleine honderd jaar later (1770-
huis fungeerde eeuwenlang als politiek Het stamt uit de 13e eeuw, de tijd waarin stadsbestuur. Voor het eerst was er nu 1778) kwam men eraan toe het historische
machtscentrum in de stad. Nu, anno 2014, Kronstadt een van de kleine Saksische sprake van een Raadhuis. Mede dankzij gebouw weer een representatief uiterlijk
is er een stadsmuseum in ondergebracht. nederzettingen was die zich, op uitnodi- rondtrekkende Italiaanse bouwers, steen- te geven, naar de ideeën van die tijd.
ging van de Hongaarse koning in ruil voor houwers en metselaars, die, op zoek naar Nu werd de uitbouw aan de voorzijde
De bijzondere vorm van het gebouw valt wederdiensten, in (het historische) Trans- werk door heel midden Europa trokken, geplaatst, de eerste verdieping daarvan
niet aan één speciale bouwstijl te koppe- sylvanië konden ontwikkelen. De toren kreeg de nieuwbouw renaissancistische kreeg een loggia en de top van de voor-
len. Hoe zou het dan zo geworden zijn? diende tegelijkertijd als toegangspoort en details, zoals aan de stenen raamkozijnen gevel werd barok geschulpt, zoals dat
uitkijktoren voor de nederzetting, zoals dat te zien is. De toren werd onderdeel van in deze regio in de 18e eeuw veel werd
Zoals het er nu uitziet heeft het Raad- ook elders in Transsylvanië, Walachije en het Raadhuis. Rond het Raadhuis werden gedaan (zie bijvoorbeeld de entree van
huis een vierkant grondplan met uitbouw Moldavië veelvuldig voorkwam. vaste marktstandplaatsen gebouwd. Het
aan de voorzijde en een hoge toren. bleef Kronstad zo voor de wind gaan, dat
Het heeft, met de hoge zolderverdieping Rondom de toegangspoort in Kronstadt er steeds meer behoefte aan ruimte voor
meegerekend, drie verdiepingen. De was het in de loop van de 13e – 14e eeuw bestuurlijke zaken en stadsraden ontstond.
ramen op de twee onderste verdiepin- een drukte van belang. Bezoekers van De toren werd van lieverlee steeds meer
gen hebben verschillende kozijnen, de de stad, handelaren, ambachtslieden, geïntegreerd in de nieuwbouw en alleen
zolderverdieping telt een aantal dakkapel- mensen die hun diensten aanboden, de trompetter die bij alarm zijn trompet-
len. De uitbouw aan de voorzijde heeft verkopers en zo meer, verzamelden geschal vanuit de toren liet horen, herin-
vijf toegangspoorten, die niet allemaal zich rond de poort en deden er vaak hun nerde de mensen aan de oorspronkelijke (foto Wikipedia) Casa Sfatului, Het Raadhuis van Brașov (voorheen Kronstadt)
hetzelfde zijn. De eerste verdieping van zaken. Het ging in Kronstadt zo goed met functie ervan. De toren werd aan het begin
de uitbouw bestaat uit een open galerij de handel dat de grenzen van de neder- van de 16e eeuw verhoogd. Er werd een Monique Stommel
met ronde bogen, een soort loggia. Het zetting in de 14e eeuw moesten worden moeilijk toegankelijke kerker ingebouwd en Studeerde Kunst- en
bovenste deel van de voorgevel maskeert verlegd. De plaats had een gunstige het stadsarchief werd er in een brandvrije Architectuurge-
het dak van de uitbouw . De gevel wordt ligging, waar verschillende doorgaande ruimte opgeslagen. schiedenis in Leiden.
Zij verzorgt cursussen,
door een klein tympaan bekroond, loopt handelswegen samenkwamen en zou lezingen, kunst en
aan weerszijden in een curve af naar twee uitgroeien tot een van de belangrijkste Brand was een terugkerend gevaar in (foto Wikipedia) De toren van Casa Sfatului cultuurreizen, waar-
hoekzuiltjes en is in het hart beschilderd steden van Siebenbürgen. Kronstadt. De voorgevels van de huizen onder regelmatig naar Roemenië.
met het wapen van de stad. waren weliswaar vaak uit steen opgetrok-
II Bijzondere architectuur in Roemenië
Het Raadhuis van Brașov (Brașov voor de
Roemenen, Kronstadt voor de Saksische
Duitsers, Brassó voor de Hongaren)
Bij iedere uitbreiding van Kronstadt bleef ken, maar de huizen waren slechts van de kerkburcht Hărman, in het Roemenië huizen en kleine toegangsstraatjes rond
de oude toren, of poort, gehandhaafd. elkaar gescheiden door houten tussen- Magazine van december 2013). Het dak het oorspronkelijke marktplein verloren
Het bouwsel kwam binnen de nieuwe wanden en stonden dicht bijeen. Ook in van de toren kreeg begin 20ste eeuw zijn gegaan. Het plein is daarom groter
stadsmuren te liggen, die in verband met de interieurs werd veel hout verwerkt. huidige kap. geworden en het Raadhuis is geïsoleerd
aanvallen van buitenaf steeds steviger Branden veroorzaakten een domino-effect komen te staan. De gevels van de fraaie
werden. De markt- en handelsactiviteiten en grepen razendsnel om zich heen. Tot 1950 behield het Raadhuis zijn functie, huizen die het plein nu omzomen zijn
bleven zich rondom de oude poort con- Dramatisch waren dan ook de gevol- daarna werd het museum. veelal pas na de grote brand gebouwd en
centreren en zo ontstond het plein dat hét gen van de grote stadsbrand van 1689, daaraan is te zien dat Kronstadt ook in
markt- en handelscentrum van Kronstadt (door verschillende historici gezien als Nog altijd vormt het plein met het Raad- de periode na 1689 een zeer welvarende
zou worden. In de oude toren van de vergeldingsactie van de nieuwe Oosten- huis het hart van de oude stad. Door de stad bleef. Het plein is met nieuw plaveisel
poort zetelde nu de zogenaamde ‘markt- rijkse machthebbers (sinds 1688) voor grote brand van 1689 zijn een aantal en terrasjes aangepast aan de huidige tijd.
toezichthouder’, degene die de handel de opstanden van de handwerkslieden
controleerde. van Kronstadt). De hele stad werd zwaar
getroffen en ook het Raadhuis raakte
De eersten die hun handel mochten deels verwoest. Het duurde enkele jaren
In het oude centrum van Brașov , voor- Uit de bouwgeschiedenis van het Raadhuis drijven in een permanente aanbouw aan voor de schade provisorisch kon worden
heen Kronstadt, op het grote marktplein, blijkt dat de toren de oudste kern vormt de toren waren de bonthandelaren. Begin hersteld.
staat een wonderlijk gebouw dat ieder- van het gebouw. 15e eeuw werd óp deze aanbouw een
een kent als het Raadhuis. Het Raad- nieuwe verdieping gebouwd voor het Pas een kleine honderd jaar later (1770-
huis fungeerde eeuwenlang als politiek Het stamt uit de 13e eeuw, de tijd waarin stadsbestuur. Voor het eerst was er nu 1778) kwam men eraan toe het historische
machtscentrum in de stad. Nu, anno 2014, Kronstadt een van de kleine Saksische sprake van een Raadhuis. Mede dankzij gebouw weer een representatief uiterlijk
is er een stadsmuseum in ondergebracht. nederzettingen was die zich, op uitnodi- rondtrekkende Italiaanse bouwers, steen- te geven, naar de ideeën van die tijd.
ging van de Hongaarse koning in ruil voor houwers en metselaars, die, op zoek naar Nu werd de uitbouw aan de voorzijde
De bijzondere vorm van het gebouw valt wederdiensten, in (het historische) Trans- werk door heel midden Europa trokken, geplaatst, de eerste verdieping daarvan
niet aan één speciale bouwstijl te koppe- sylvanië konden ontwikkelen. De toren kreeg de nieuwbouw renaissancistische kreeg een loggia en de top van de voor-
len. Hoe zou het dan zo geworden zijn? diende tegelijkertijd als toegangspoort en details, zoals aan de stenen raamkozijnen gevel werd barok geschulpt, zoals dat
uitkijktoren voor de nederzetting, zoals dat te zien is. De toren werd onderdeel van in deze regio in de 18e eeuw veel werd
Zoals het er nu uitziet heeft het Raad- ook elders in Transsylvanië, Walachije en het Raadhuis. Rond het Raadhuis werden gedaan (zie bijvoorbeeld de entree van
huis een vierkant grondplan met uitbouw Moldavië veelvuldig voorkwam. vaste marktstandplaatsen gebouwd. Het
aan de voorzijde en een hoge toren. bleef Kronstad zo voor de wind gaan, dat
Het heeft, met de hoge zolderverdieping Rondom de toegangspoort in Kronstadt er steeds meer behoefte aan ruimte voor
meegerekend, drie verdiepingen. De was het in de loop van de 13e – 14e eeuw bestuurlijke zaken en stadsraden ontstond.
ramen op de twee onderste verdiepin- een drukte van belang. Bezoekers van De toren werd van lieverlee steeds meer
gen hebben verschillende kozijnen, de de stad, handelaren, ambachtslieden, geïntegreerd in de nieuwbouw en alleen
zolderverdieping telt een aantal dakkapel- mensen die hun diensten aanboden, de trompetter die bij alarm zijn trompet-
len. De uitbouw aan de voorzijde heeft verkopers en zo meer, verzamelden geschal vanuit de toren liet horen, herin-
vijf toegangspoorten, die niet allemaal zich rond de poort en deden er vaak hun nerde de mensen aan de oorspronkelijke (foto Wikipedia) Casa Sfatului, Het Raadhuis van Brașov (voorheen Kronstadt)
hetzelfde zijn. De eerste verdieping van zaken. Het ging in Kronstadt zo goed met functie ervan. De toren werd aan het begin
de uitbouw bestaat uit een open galerij de handel dat de grenzen van de neder- van de 16e eeuw verhoogd. Er werd een Monique Stommel
met ronde bogen, een soort loggia. Het zetting in de 14e eeuw moesten worden moeilijk toegankelijke kerker ingebouwd en Studeerde Kunst- en
bovenste deel van de voorgevel maskeert verlegd. De plaats had een gunstige het stadsarchief werd er in een brandvrije Architectuurge-
het dak van de uitbouw . De gevel wordt ligging, waar verschillende doorgaande ruimte opgeslagen. schiedenis in Leiden.
Zij verzorgt cursussen,
door een klein tympaan bekroond, loopt handelswegen samenkwamen en zou lezingen, kunst en
aan weerszijden in een curve af naar twee uitgroeien tot een van de belangrijkste Brand was een terugkerend gevaar in (foto Wikipedia) De toren van Casa Sfatului cultuurreizen, waar-
hoekzuiltjes en is in het hart beschilderd steden van Siebenbürgen. Kronstadt. De voorgevels van de huizen onder regelmatig naar Roemenië.
met het wapen van de stad. waren weliswaar vaak uit steen opgetrok-
